Más allá de las imágenes La fotografía como documento histórico
- Christian Báez Allende
- Javier Piñeiro Fernández
- Autor:
- Doctor en Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile; Magíster en Historia, Universidad de Santiago de Chile. Licenciado en Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile. Licenciado en Estética, Pontificia Universidad Católica de Chile. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Sección de Patrimonio Cultural. Académico del Instituto de Historia de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
- Correo electrónico:
- baez1968@gmail.com
- Autor:
- Magíster en Comunicación Social, Universidad Diego Portales. Profesor de Historia, Geografía y Educación Cívica, Pontificia Universidad Católica de Chile. Universidad UCINF, docente de la Carrera de Historia y Geografía. Académico de la Escuela de Periodismo de la Universidad Diego Portales.
- Correo electrónico:
- jpineiro@ucinf.cl
-
Cita :
- (*) Christian Báez Allende: Doctor en Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile; Magíster en Historia, Universidad de Santiago de Chile. Licenciado en Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile. Licenciado en Estética, Pontificia Universidad Católica de Chile. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Sección de Patrimonio Cultural. Académico del Instituto de Historia de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Correo electrónico: baez1968@gmail.com
- (**) Javier Piñeiro Fernández: Magíster en Comunicación Social, Universidad Diego Portales. Profesor de Historia, Geografía y Educación Cívica, Pontificia Universidad Católica de Chile. Universidad UCINF, docente de la Carrera de Historia y Geografía. Académico de la Escuela de Periodismo de la Universidad Diego Portales. Correo electrónico: jpineiro@ucinf.cl
- Descarga este artículo
-
Abstract
-
Beyond the images photographs as historical documents
This article addresses photography and its documental aspect. The core of this discussion is to highlight the importance of photographs as a source for historical research in times when the written document is preferred instead of the visual one. So, the value of photographic images may lie in the attributes the photographers and the audience expect to find in them, rather than in their historicity.
-
-
Resumen
-
El presente artículo aborda el tema de la fotografía y su carácter documental. La idea central de esta discusión es hacer presente su papel como fuente para las investigaciones históricas, considerando la tendencia que existe hasta hoy de privilegiar lo escrito por sobre lo visual.
Ese valor de las imágenes fotográficas se concreta en la propuesta de que responderían más a los atributos que sus propios productores y los espectadores esperan de ellas, antes que a su historicidad misma.
-
1. Introducción
En su inmediatez reside su fuerza y también su peligro. La fotografía ha multiplicado la imagen por miles de miles de millones, y para la mayoría de la gente el mundo ya no llega evocado sino presentado.
Susan Sontag: Ante el dolor de los demás.
Este trabajo se refiere a la utilización de fuentes iconográficas como medio de conocimiento visual de la escena pasada, una apertura o una nueva ventana a lo ya acontecido. La reflexión en torno a las imágenes fotográficas y las historias que hay detrás de ellas es el resultado de la unión de fragmentos de diferente origen y naturaleza.
Desde este punto de vista, el análisis que se presenta en este trabajo es un esfuerzo cualitativo de interpretación de documentos -en este caso de la fotografía- como (nueva) fuente de conocimiento histórico, que es dable utilizar en el estudio de procesos históricos acontecidos en los últimos dos siglos (Ruiz Olabuénaga, 1999: 11-14).
Ningún documento es documento en sí mismo, es decir, no está destinado originariamente (por lo menos de manera consciente) al uso del historiador, sino que pertenece a un proceso de comunicación, donde está presente la información, el acto de comunicar y la comprensión (Galindo, 1999: 202-203).
Este es el camino que se pretende recorrer en las próximas páginas. Sin embargo, la imagen fotográfica, desnuda de toda información anexa (aunque sea errónea, estereotipada, ajena), hace casi imposible su comprensión parcial. Surge, entonces, la inevitable necesidad de contrastarla con otras fuentes que puedan transmitir informaciones acerca de los asuntos que fueron objeto de registro en un momento determinado.
En Chile, hay esfuerzos por hacer de la fotografía una herramienta independiente y no supeditada a un texto, especialmente dentro del ámbito de lo meramente ilustrativo, pero es un diálogo aún en desarrollo (Alvarado, 2008, 2005, 1999).
Lo interesante es poner en un mismo nivel las fuentes escritas y las visuales, tratando de hacer un continuo esfuerzo de comprensión del documento, para imprimir en él un carácter dinámico, cuestionable y alejarlo del aura de supuesta objetividad, libre de cualquier espíritu de debate.
